German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 89


Sonett LXXXIX – 89

Sag’, du verließest mich um ein Vergehn,
So ist der Fehler schon von mir bekannt,
Selbst hinken werd’ ich, willst du lahm mich sehn,
Denn vor dir steh’ ich ohne Widerstand!
Um unsre Trennung, Liebster, zu erklären,
Kannst du beschimpfen mich nicht halb so sehr,
Als ich mich selbst. Ich würg’ auf dein Begehren
Der Herzen Bund und kenne dich nicht mehr.
Du findest nimmer mich auf deinem Pfade,
Dein Name selbst bleibt ferne meinem Mund,
Daß nicht mein Unwert Schande auf dich lade,
Erzähl’ ich je von unserm alten Bund.
Um dich ist mir mein eignes Selbst verhaßt,
Nicht lieb’ ich den, den du verworfen hast.