oriza.net Portal - lovers-poems.com - Art, Romance, Poetry

SMS, e.Cards, Movies, Poems,Messages, Quotes, Sayings, Animated Gifs, in several languages

  • Português
    • Boa noite
    • Bom dia
    • Aniversário
  • Hindi
  • CATALÀ
    • Nadal i Any Nou
    • Aniversari
    • Bon dia
  • English
    • Sunday
    • Saturday
    • Week
    • Anniversary
    • Love Poems
    • Good Morning
    • Good Night
    • Birthday
    • Friendship
    • Monday
    • Tuesday
  • Français
    • Anniversaire
    • Bonjour
    • Bonjour, mon amour
    • Shakespeare – Des Poèmes
  • Italiano
    • Buon Giorno
    • Lunedì
    • Buona Notte
    • Martedì
    • Venerdì
    • Giovedì
  • Español
    • Cumpleaños
    • Buenos días
    • Buenas Noches
    • Shakespeare – Poemas
  • Deutsch
    • Ich liebe dich
    • Geburtstag
    • Guten Tag
    • Gute Nacht
    • Shakespeares Sonette
  • Menu
  • Languages & Channels

    • – Català (54)
    • – Deutsch (306)
    • – Dutch (2)
    • – Español (150)
    • – Français (272)
    • – Hebrew (4)
    • – Hindi (8)
    • – Italiano (194)
    • – Português (610)
    • – Russian (6)
    • – SMS -> Christmas (16)
    • – SMS -> Love (68)
    • – SMS -> Thanksgiving (18)
    • Animals (6)
    • Anniversary (2)
    • Birthday (34)
    • Book (4)
    • Celebrities (19)
    • Children (16)
    • Christian Messages (24)
    • Christmas (26)
    • Cinema (20)
    • Danish-dansk (2)
    • E-Cards Messages, Animated Gifs (238)
    • Easter (30)
    • Flowers (56)
    • Friday (18)
    • Friendship (26)
    • Get Well Soon (5)
    • God (6)
    • Good Afternoon (1)
    • Good Morning (165)
    • Good Night (39)
    • Halloween (8)
    • Happy New Year (16)
    • I love You (61)
    • Inspirational (92)
    • Love Poems (118)
    • Love Quotes (148)
    • Lyrics (37)
    • Marriage (1)
    • Monday (10)
    • month-07-july (6)
    • month-february (2)
    • month-november (3)
    • month-october (2)
    • Mothers (15)
    • Movies (1)
    • Music (3)
    • News (5)
    • Novel (1)
    • Poetry (187)
    • Poster (6)
    • Prayer (9)
    • Privacy (1)
    • Quotes (101)
    • Reflections (11)
    • Saturday (18)
    • Short Story (1)
    • SMS – New Year (2)
    • SMS – Valentines (22)
    • Sports (7)
    • St Patrick's Day (1)
    • Sunday (14)
    • sunrise (2)
    • Tale (3)
    • Thanksgiving (40)
    • Thursday (16)
    • ti voglio bene (2)
    • Tuesday (7)
    • Valentine's Day (34)
    • Variety (48)
    • Video (1)
    • Wednesday (5)
    • Week (19)
    • Weekend (4)
    • Woman (6)
  • Archives

  • Christian Love Messages

    • A rose for my dear love... - Flowers quotes
       
    • A Lover's Prayer... - Prayer quotes
       
    • Prayer for Lovers - Prayer quotes
       
    • Good morning, with Jesus! - Prayer quotes
       
    • Love Prayer
       
    • - Saturday Prayer... Prayer quotes
       
    • God blessed our love - Love quotes
       
    • God is Love! - Prayer quotes
       
    • Have a blessed day. Good morning with Jesus !
       
    • Blessing of an Engaged Couple - Love

German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 67


Sonett LXVII – 67

Warum soll er in der Verpestung leben
Und Schande weihn durch seine Gegenwart,
Daß Laster kecker sich durch ihn erheben,
Daß Sünde sich mit seiner Reinheit paart?
Daß falsche Kunst, nachtäuschend sein Gesicht,
Den toten Glanz stiehlt von lebend’gen Wangen,
Daß dürft’ge Schönheit Schattenrosen flicht
Um ihre Stirn, wenn echt die seinen prangen?
Was soll er noch, seit die Natur verdorrt,
Selbst zum Erröten nicht mehr Blut besitzt?
Denn er allein ist heut ihr letzter Hort,
Ihr einz’ges Gut, auf das sie sich noch stützt.
Ihn hob sie auf, den Reichtum uns zu zeigen,
Der einst in bessern Tagen ihr zu eigen.

  •  

  • Search – Busca

  • Recent Posts

    • Good morning, darling!
    • Good morning, my love!
    • CATALÀ: Feliç Aniversari, t’estimo
    • PORTUGUÊS: Tenha uma segunda-feira linda
    • HINDI: Happy Birthday – शादी की सालगिरह मुबारक हो
    • HINDI: गुड मॉर्निंग मेरे प्यार – Good morning, my love
    • HINDI: मैं तुम्हें बहुत प्यार करता – I love you
    • – Happy Friday!
    • – Have a nice Friday!
    • – Have a lovely Friday!
    • – Happy Friday!
    • – Good morning, my love!
    • – Good morning, darling!
    • CATALÀ – Bona Nit – 4
    • CATALÀ – Bona Nit – 3
    • CATALÀ – Bona Nit – 2
    • CATALÀ – Bona Nit – 1
    • Have a good morning, my darling…
    • CATALÀ – Feliç Dimecres – 4
    • CATALÀ – Feliç Dimecres – 3
    • CATALÀ – Feliç Dimecres -2
    • CATALÀ – Feliç Dimecres -1
    • – Good morning! I love you, Baby!
    • – Good morning, my family!
    • HINDI: गुड मॉर्निंग मेरे प्यार – Good morning, my love –
    • HINDI: अच्छा दिन – Good morning
    • HINDI: अच्छा दिन – Good morning
    • HINDI: अच्छा दिन – Good morning
    • HINDI: अच्छा दिन – Good morning
    • French-FRANÇAIS: Bonne Année!
    • Happy New Year!
    • – Happy 2017!!
    • Buon Martedì! Auguri di buona felicità!
    • ITALIANO: Buon Martedì! Solo per te…
    • ITALIANO: Buon Martedì!
    • German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 154
    • German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 153
    • German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 152
    • German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 151
    • German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 150
    • German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 149
    • German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 148
    • German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 147
    • German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 146
    • German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 145
    • German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 144
    • German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 143
    • German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 142
    • German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 141
    • German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 140
    • German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 139
    • German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 138
    • German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 137
    • German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 136
    • German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 135
    • German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 134
    • German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 133
    • German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 132
    • German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 131
    • German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 130
    • German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 129
    • German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 128
    • German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 127
    • German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 126
    • German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 125
    • German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 124
    • German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 123
    • German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 122
    • German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 121
    • German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 120
    • German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 119
    • German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 118
    • German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 117
    • German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 116
    • German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 115
    • German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 114
    • German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 113
    • German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 112
    • German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 111
    • German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 110
  • Social

Powered by frugal