-
Languages & Channels
- – Català (54)
- – Deutsch (306)
- – Dutch (2)
- – Español (150)
- – Français (272)
- – Hebrew (4)
- – Hindi (8)
- – Italiano (194)
- – Português (610)
- – Russian (6)
- – SMS -> Christmas (16)
- – SMS -> Love (68)
- – SMS -> Thanksgiving (18)
- Animals (6)
- Anniversary (2)
- Birthday (34)
- Book (4)
- Celebrities (19)
- Children (16)
- Christian Messages (24)
- Christmas (26)
- Cinema (20)
- Danish-dansk (2)
- E-Cards Messages, Animated Gifs (238)
- Easter (30)
- Flowers (56)
- Friday (18)
- Friendship (26)
- Get Well Soon (5)
- God (6)
- Good Afternoon (1)
- Good Morning (165)
- Good Night (39)
- Halloween (8)
- Happy New Year (16)
- I love You (61)
- Inspirational (92)
- Love Poems (118)
- Love Quotes (148)
- Lyrics (37)
- Marriage (1)
- Monday (10)
- month-07-july (6)
- month-february (2)
- month-november (3)
- month-october (2)
- Mothers (15)
- Movies (1)
- Music (3)
- News (5)
- Novel (1)
- Poetry (187)
- Poster (6)
- Prayer (9)
- Privacy (1)
- Quotes (101)
- Reflections (11)
- Saturday (18)
- Short Story (1)
- SMS – New Year (2)
- SMS – Valentines (22)
- Sports (7)
- St Patrick's Day (1)
- Sunday (14)
- sunrise (2)
- Tale (3)
- Thanksgiving (40)
- Thursday (16)
- ti voglio bene (2)
- Tuesday (7)
- Valentine's Day (34)
- Variety (48)
- Video (1)
- Wednesday (5)
- Week (19)
- Weekend (4)
- Woman (6)
Archives
Christian Love Messages
-
DEUTSCH: Liebesrezept (Gedichte von Oriza Martins)
|
|
Liebesrezept
Guten Tag,mein Schatz!
|
Ich liebe dich…und wie liebe ich dich!
|
Liebesrezept
Was ist die beste Art und Weise, zu lieben,
Wie soll man die Empfindungen kultivieren?…
Unter den Leiden meiner Enttäuschungen
Suchte ich nach einem Liebesrezept.
Worin besteht die richtige, ideale Liebe?…
In der Dichtkunst habe ich die Antworten gesucht,
In die Truhen der Fälle habe ich hineingesehen,
Um zu entdecken, dass sie wesentlich sein soll,
Unendlich, sehr stark, – in der Gröβe -,
Einwandfrei, selten und süβ – in der Reinheit -,
Vorbildlich, auf Treue begründet,
Lust schaffend, ewige Leidenschaftsquelle,
Ruhiges Schiff in den Seen des Verständnisses,
Schwebend auf den Wellen der Glücklichkeit…
© Oriza Martins
Version: Heleno da Costa
|
-
-
Search – Busca
-
Recent Posts
- Good morning, darling!
- Good morning, my love!
- CATALÀ: Feliç Aniversari, t’estimo
- PORTUGUÊS: Tenha uma segunda-feira linda
- HINDI: Happy Birthday – शादी की सालगिरह मà¥à¤¬à¤¾à¤°à¤• हो
- HINDI: गà¥à¤¡ मॉरà¥à¤¨à¤¿à¤‚ग मेरे पà¥à¤¯à¤¾à¤° – Good morning, my love
- HINDI: मैं तà¥à¤®à¥à¤¹à¥‡à¤‚ बहà¥à¤¤ पà¥à¤¯à¤¾à¤° करता – I love you
- – Happy Friday!
- – Have a nice Friday!
- – Have a lovely Friday!
- – Happy Friday!
- – Good morning, my love!
- – Good morning, darling!
- CATALÀ – Bona Nit – 4
- CATALÀ – Bona Nit – 3
- CATALÀ – Bona Nit – 2
- CATALÀ – Bona Nit – 1
- Have a good morning, my darling…
- CATALÀ – Feliç Dimecres – 4
- CATALÀ – Feliç Dimecres – 3
- CATALÀ – Feliç Dimecres -2
- CATALÀ – Feliç Dimecres -1
- – Good morning! I love you, Baby!
- – Good morning, my family!
- HINDI: गà¥à¤¡ मॉरà¥à¤¨à¤¿à¤‚ग मेरे पà¥à¤¯à¤¾à¤° – Good morning, my love –
- HINDI: अचà¥à¤›à¤¾ दिन – Good morning
- HINDI: अचà¥à¤›à¤¾ दिन – Good morning
- HINDI: अचà¥à¤›à¤¾ दिन – Good morning
- HINDI: अचà¥à¤›à¤¾ दिन – Good morning
- French-FRANÇAIS: Bonne Année!
- Happy New Year!
- – Happy 2017!!
- Buon Martedì! Auguri di buona felicità !
- ITALIANO: Buon Martedì! Solo per te…
- ITALIANO: Buon Martedì!
- German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 154
- German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 153
- German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 152
- German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 151
- German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 150
- German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 149
- German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 148
- German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 147
- German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 146
- German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 145
- German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 144
- German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 143
- German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 142
- German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 141
- German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 140
- German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 139
- German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 138
- German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 137
- German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 136
- German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 135
- German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 134
- German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 133
- German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 132
- German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 131
- German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 130
- German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 129
- German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 128
- German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 127
- German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 126
- German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 125
- German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 124
- German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 123
- German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 122
- German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 121
- German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 120
- German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 119
- German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 118
- German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 117
- German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 116
- German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 115
- German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 114
- German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 113
- German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 112
- German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 111
- German-DEUTSCH: Shakespeares Sonette – 110
Social