FRANÇAIS: Sonnet 60 de William Shakespeare


Comme les vagues se jettent sur les galets de la plage,
nos minutes se précipitent vers leur fin,
chacune prenant la place de celle qui la précédait ;
et toutes se pressent en avant dans une pénible procession.
La nativité, une fois dans les flots de la lumière,
monte jusqu’à la maturité et s’y couronne.
Alors les éclipses tortueuses s’acharnent contre sa splendeur,
et le temps détruit les dons dont il l’avait comblée.
Le temps balafre la fleur de la jeunesse,
et creuse les parallèles sur le front de la beauté :
il ronge les merveilles les plus pures de la création,
et rien ne reste debout que sa faux ne tranche.
Et pourtant dans l’avenir mon vers restera debout,
chantant tes louanges, en dépit de sa main cruelle.
(Trad.Victor Hugo)

Poèmes et messages d’amour – amitiés – gifs animés – SMS
Poèmes de William Shakespeare en français
Messages d’anniversaire
Messages de bonjour
Poèmes romantiques de Oriza Martins
Citations de Paulo Coelho
Poèmes et messages de Noël