William Shakespeare in italiano
Sonetto 69
Quelle parti di te che il mondo vede
Niente hanno che non si possa emendare,
Ciò che è dovuto ogni lingua concede
Come un nemico elogia il militare.
Il tuo aspetto è da lode coronato,
Ma le lingue che a te fanno l'omaggio
Con altri accenti confondono il dato
Vedendo più di quando è d'occhio il raggio.
Scrutano la bellezza della mente
E per scoprirla guardano i tuoi atti,
È spilorcio il pensiero, essenzialmente,
E aggiunge erbacce rancide e misfatti.
Ma se l'odore svia dalla beltà
La sola colpa è la volgarità.
Versione a cura degli
alunni del “Guido Baccelli”
|
|
|
PORTALE
delle Frasi e Poesie
Poesie di William Shakespeare
Frasi di William Shakespeare
|