Sonetto 60

 

 

Sonetto 59

 

Se nulla è veramente nuovo è vecchio
E inganna già così la nostra mente
Che per creare guarda nello specchio
E porta un figlio già per sé esistente. 

O se potessi guardare al passato
Di cinquecento anni esattamente,
Guardando un tuo ritratto modellato,
Quando scrisse in caratteri la mente, 

Perché vedessi ciò che il mondo ha detto
Sulla bellezza della tua figura,
Se abbiamo progredito o se il concetto
Migliore è il loro o uguale la natura. 

Sono certo che del passato ingegni
Lodarono di te assai meno degni.