E’ spreco di spirito in triste scempio

la lussuria in atto e fintanto che lo è

di spergiuro, assassinio, sangue è esempio,

selvaggia, infida, brutale ed empia essa è;

appena goduta, subito odiata;

rincorsa senza senso, ma raggiunta

odiata senza senso, esca ingoiata

per rendere la ragione defunta;

folle sia a cacciare che a possedere;

avendo, avendo avuto e volendo avere,

gioia alla prova, ma provata penosa,

prima una festa, poi sognata cosa.

Tutto ciò il mondo lo sa, ma nessuno sa

evitar la via che fra Cielo e Inferno sta.

 

Trad.Fabio Ciaramaglia