lovers-poems.com gifsbyoriza.commessages.oriza.net

Poesía, Gifs Animados, Mensajes, Poemas Románticos, Recaditos de Cariño

English

French-Français

Portuguese-Português

Italian-Italiano

German-Deutsch

Spanish-Español

GUESTBOOK

lovers-poems.com

 - para los románticos...

 - poesía, gifs, cinema, romance

citas, romance online

Poemas Sonetos de

William Shakespeare

en español

 

 

 

Sonetos 01-30 31-60 61-90 91-120 121-154

 


Soneto 33 - XXXIII


    Más de una vez he visto, la luz de la mañana,
acariciar las cumbres con ojo soberano,
besar su labio de oro el verdor de los campos,
dorando los arroyos con celestial alquimia.

    Y permitir cubrir a las más ruines nubes,  
con velo de tristeza, su rostro celestial,
y ocultar a este mundo su desolada cara,
marchando sin ser visto, deforme, hacia el ocaso.

    De igual forma brilló, mi rostro una mañana,
con triunfal lucidez, sobre mi tierna frente.  
Mas ¡ay! que fue de mí, solamente una hora,
la región de las nubes, lo escondió de mi vista.

    Sin embargo, por esto, no desdeña él mi amor,
que la luz de la mente, se vela como el sol.

trad. Ramón García González

Envía este sitio

 Envía el mensaje

Sonetos de William Shakespeare en

 

Español - Inglés - Francés - Alemán - Portugués - Italiano

 

 

 

 

Gifs Animados con Mensajes

 

 

 

 

Gifs de Fútbol

Real Madrid

Real Madrid

Real Madrid

Barça

Barça

Barça

Barcelona gifs

UEFA - Football Animated Gifs

UEFA - Football Gifs

 

Vea otros gifs y poemas