Soneto 10 - X
|
|
¡Por pudor! Reconoce, que a nadie das
afecto,
|
|
|
|
tú, que para contigo, eres tan previsor. |
|
|
|
No obstante, reconozco, que hay muchos que te aman, |
|
|
|
pero es más evidente, que tú no amas a
nadie.
|
|
|
|
|
Pues estás poseído, por un odio
asesino,
|
|
|
|
que conspira en tu contra, sin pensarlo dos veces, |
|
|
|
tratando de arruinar, esa hermosa morada, |
|
|
|
que en tu celo debía, ser tu mayor deseo. |
|
|
|
|
¡Cambia tu pensamiento, porque yo cambie
el mío!
|
|
|
|
¿Debe el odio hospedarse, mejor que el dulce amor? |
|
|
|
Sé como es tu apariencia: Gracioso y afectivo |
|
|
|
o al menos muéstrate, tierno contigo mismo. |
|
|
|
|
Haz de ti otra persona, por amor hacia
mí,
|
|
|
|
porque en ti la belleza, sobreviva a los tuyos. |
|
|
|
trad.
Ramón García González
Envía este sitio
Sonetos de William Shakespeare
en
Español -
Inglés
-
Francés
-
Alemán
-
Portugués
- Italiano
|
lovers-poems.com
